Intention 1 :
Exempter les cadres métalliques des portes et des
fenêtres des dispositions exigeant que des coupures thermiques soient
installées dans le cas :
- des portes d’accès pour les véhicules;
- des contre-fenêtres et des contre-portes; ou
- des fenêtres et des portes pour lesquelles un degré
de résistance au feu est exigé, lorsque :
- des contraintes de construction l'emportent sur les
exigences de protection thermique (portes de garage);
- les éléments comportent des coupures thermiques intégrées
(contre-portes et contre-fenêtres); ou
- d'autres considérations du code ont priorité (degré
de résistance au feu exigé).