[Alinéa a)] Exempter certaines conceptions des exigences d'imperméabilisation des paragraphes 5.8.2.2. 2) à 5) parce que ces conceptions reposent sur d'autres méthodes qui permettent de contrôler l'infiltration potentielle d'humidité.
[Alinéa b)] Étendre le domaine d'application du paragraphe 5.8.2.2. 2) afin de permettre l'utilisation de matériaux d'imperméabilisation dans le cadre d'autres méthodes définies de contrôle de l'infiltration potentielle d'humidité.