Limiter la probabilité qu'une explosion ou un incendie se propageant rapidement, provenant d'un établissement industriel à risques très élevés, ne cause des blessures à des personnes se trouvant dans d'autres parties du bâtiment.
Exiger que les séparations coupe-feu des bâtiments existants répondent aux normes du CNB applicables aux nouveaux bâtiments.