Limiter la probabilité que les extincteurs portatifs installés ne conviennent pas au type de risque d'incendie, ce qui pourrait entraîner l'inefficacité des extincteurs à éteindre ou à maîtriser un incendie, favoriser la propagation du feu et causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité que les extincteurs portatifs ne soient pas facilement accessibles, ce qui pourrait retarder les opérations d'extinction menées au moyen d'extincteurs portatifs, favoriser la propagation du feu et causer des blessures à des personnes.
Remplacer les exigences du paragraphe 2.1.5.1. 1), aux termes duquel il n'est pas obligatoire d'installer des extincteurs portatifs dans des logements.