Exempter la conception et la construction des chariots de manutention à moteur à combustion interne du renvoi à la norme NFPA-505 du paragraphe 3.1.3.1. 1), lorsque ces chariots comportent des dispositifs de sécurité incendie.
Limiter ainsi la probabilité que ces chariots de manutention ne provoquent un incendie ou une explosion, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes, y compris à des intervenants en cas d'urgence.