Remplacer les dispositions du paragraphe 3.2.2.4. 1), qui autrement exigeraient que les produits soient stockés à l'extérieur, et autoriser le stockage des produits à l'intérieur lorsque certaines limites sont respectées.
Limiter ainsi la probabilité que la charge combustible des produits ne soit pas contrôlée ou limitée, ce qui pourrait rendre inefficaces les opérations manuelles de lutte contre l'incendie en cas d'incendie touchant les produits stockés, favoriser la propagation du feu au-delà du foyer initial, puis causer des dommages au bâtiment.