Limiter la probabilité que des contenants aérosol ne soient projetés à l'extérieur de l'aire de stockage en cas d'incendie, ce qui pourrait favoriser la propagation du feu à d'autres parties du bâtiment, puis causer des blessures à des personnes, y compris à des intervenants en cas d'urgence.
Limiter la probabilité qu'un incendie touchant les produits stockés ne se propage à d'autres parties du bâtiment, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité qu'un incendie se déclarant à l'extérieur de l'aire de stockage ne se propage à l'aire de stockage et ne touche les produits stockés, ce qui pourrait provoquer une explosion ou accélérer la propagation du feu, puis causer des blessures à des personnes, y compris à des intervenants en cas d'urgence.