Limiter la probabilité que des emballages ou des récipients de marchandises dangereuses ne soient endommagés par l'eau en cas de fuite accidentelle et d'accumulation d'eau au sol, ce qui pourrait rendre les piles instables ou causer une défaillance des emballages ou des récipients, entraîner un déversement accidentel de marchandises dangereuses, provoquer un incendie ou une explosion, puis causer des blessures à des personnes, y compris à des intervenants en cas d'urgence.
Limiter la probabilité que des matières dangereuses déversées n'entrent en contact et ne réagissent avec des récipients ou des matériaux d'emballage ou d'autres marchandises dangereuses, ce qui pourrait provoquer un incendie ou une explosion, puis causer des blessures à des personnes, y compris à des intervenants en cas d'urgence.
Limiter la probabilité que les interventions ne soient retardées en cas de déversement, ce qui pourrait favoriser la dispersion des marchandises dangereuses, provoquer un incendie ou une explosion, puis causer des blessures à des personnes, y compris à des intervenants en cas d'urgence.