[Pour les dimensions maximales [surface de la base] et les dégagements minimaux] Limiter la probabilité qu'un incendie touchant les produits stockés à l'extérieur ne se propage à d'autres îlots de stockage et aux installations ou aux bâtiments voisins, ce qui pourrait causer des dommages aux installations ou aux bâtiments voisins.
[Pour la hauteur maximale] Limiter la probabilité que les produits stockés ne s'écroulent prématurément en cas d'incendie, ce qui pourrait entraîner la propagation du feu aux installations ou aux bâtiments voisins par les allées et les espaces libres exigés, puis causer des dommages aux installations ou aux bâtiments voisins.