Limiter le contenu inflammable et combustible [charge combustible] afin de limiter la probabilité de propagation d'un feu touchant des liquides inflammables, des liquides combustibles ou des liquides instables au-delà du foyer initial, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes.
Éliminer l'obligation prévue au paragraphe 4.2.6.2. 1) de stocker des liquides dans des armoires ou dans des locaux si les quantités sont limitées et que le stockage se fait dans un seul local ou compartiment résistant au feu ayant des séparations coupe-feu d'au moins 45 min.