Limiter la probabilité que les récipients ne subissent des dommages accidentels, ce qui pourrait provoquer un déversement involontaire du contenu, entraîner un risque d'incendie, puis causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité qu'une fuite dans un récipient ne passe inaperçue, ce qui pourrait entraîner un risque d'incendie, puis causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité de retards ou d'inefficacité dans l'exécution des opérations manuelles d'extinction, ce qui pourrait favoriser la propagation du feu au-delà du foyer initial, puis causer des blessures à des personnes, y compris à des intervenants en cas d'urgence.
Limiter la probabilité que l'évacuation du local ne soit compromise, ce qui pourrait retarder l'évacuation et les interventions d'urgence, puis causer des blessures à des personnes, y compris à des intervenants en cas d'urgence.