Limiter la probabilité de mélange de produits incompatibles--ou de liquides de classe I avec des liquides de classe II ou III--au cours d'activités normales, ce qui pourrait entraîner un feu ou une explosion, puis causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité de retards ou d'inefficacité dans les interventions d'urgence en cas d'incendie, ce qui pourrait entraîner la propagation d'un feu au-delà de son foyer initial, puis causer des blessures à des personnes.