4.3.2.1. 6)

Intention 1 : 

Réduire les dégagements exigés au paragraphe 4.3.2.1. 2) si le réservoir :

• ne contient que des liquides qui ne produiront pas de vapeurs à des températures ambiantes normales; et
• a une capacité qui ne crée pas un risque d'incendie.

Limiter ainsi la probabilité que des dommages ne soient causés aux installations et aux bâtiments voisins.