Limiter la probabilité qu'un feu ne se propage d'un réservoir à un autre, ce qui pourrait causer des dommages à l'installation.
Limiter la probabilité de retards ou d'inefficacité dans l'exécution des opérations d'extinction, ce qui pourrait favoriser la propagation d'un feu d'un réservoir à un autre, puis causer des dommages à l'installation.