Réduire la distance exigée [au paragraphe 1)] destinée à éviter la propagation du feu d'un réservoir à un autre dans le cas des réservoirs dont la capacité limitée fait en sorte qu'ils constituent un moins grand risque d'incendie.