Exempter ces réservoirs des exigences des paragraphes 4.3.2.4. 1) et 2) et prévoir une voie d'accès d'incendie
et un espacement entre les réservoirs, si des mesures automatiques
de protection contre l'incendie sont fournies :
pour maîtriser le feu et le confiner au réservoir où
il a pris naissance; et
pour protéger le réservoir d'une exposition au feu.