Limiter la probabilité de déformation ou de déplacement excessifs du réservoir, de la tuyauterie connexe et des supports en raison d'un séisme, ce qui pourrait provoquer la défaillance du réservoir ou de la tuyauterie connexe, entraîner un écoulement de liquide, puis nuire à la santé publique.