Limiter la probabilité que les intervenants en cas d'urgence ne puissent avoir accès aux réservoirs dans la zone de confinement, ce qui pourrait entraîner des retards ou une inefficacité de l'exécution des opérations d'extinction, favoriser la propagation d'un feu au-delà de son foyer initial, puis causer des blessures à des personnes.