Limiter la probabilité qu'une pression interne excessive ne donne lieu à la défaillance du réservoir, ce qui pourrait entraîner un écoulement de liquide, provoquer l'inflammation de vapeurs par une source située à proximité, puis causer des blessures à des personnes.
Exempter certains réservoirs de l'application de ce paragraphe s'ils sont conçus pour des pressions manométriques supérieures à 70 kPa.