Limiter la probabilité qu'un écoulement de liquide ne se propage à l'extérieur de la zone de confinement, ce qui pourrait entraîner l'accumulation de vapeurs en concentrations inflammables, provoquer l'inflammation de vapeurs par des sources situées à proximité, puis causer des dommages au bâtiment.