Limiter la probabilité que la tuyauterie chauffée et les canalisations de vapeur ne perdent de la chaleur, ce qui pourrait transformer les canalisations ou la tuyauterie en source d'inflammation, entraîner l'inflammation de matériaux combustibles situés à proximité, puis provoquer un feu ou une explosion et causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité de surchauffe d'un liquide par transfert de chaleur des canalisations de vapeur et de la tuyauterie chauffée à une autre tuyauterie, ce qui pourrait entraîner une défaillance de la tuyauterie qui contient le liquide, donner lieu à un écoulement de liquide, provoquer l'accumulation de vapeurs puis leur inflammation par une source située à proximité et causer des blessures à des personnes.
Étendre le domaine d'application du Code national du bâtiment - Canada à l'isolation des canalisations de vapeur à l'intérieur [bâtiments existants] et à l'extérieur et de la tuyauterie desservant des liquides inflammables et des liquides combustibles.