Limiter la probabilité qu'il soit impossible de réduire au minimum l'écoulement de liquide en cas d'urgence, ce qui pourrait donner lieu à une dispersion de liquide, provoquer l'accumulation de vapeurs puis leur inflammation par une source située à proximité et causer des blessures à des personnes, y compris à des intervenants en cas d'urgence.