Étendre l'application de l'article 4.2.3.1., qui autrement ne s'appliquerait pas aux postes de distribution de carburant [comme il est énoncé à l'alinéa 4.2.1.1. 2)a)].