Limiter la probabilité de fuite ou de défaillance d'un tuyau, ce qui pourrait entraîner un écoulement de liquide, provoquer l'inflammation des vapeurs par une source située à proximité, puis causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité que l'utilisation du tuyau n'entraîne une accumulation d'électricité statique ou ne produise des étincelles, ce qui pourrait provoquer l'inflammation des vapeurs provenant des opérations de transvasement et de distribution de liquides, puis causer des blessures à des personnes.