Limiter la probabilité que des liquides des classes II ou IIIA ne soient contaminés par des liquides de classe I [plus volatils], ce qui pourrait entraîner une accumulation de vapeurs en quantité suffisante pour former un mélange inflammable, provoquer l'inflammation des vapeurs par une source située à proximité et causer des blessures à des personnes.