Limiter la probabilité qu'un mouvement de la jetée ou du quai n'exerce des contraintes excessives sur la tuyauterie [ainsi que sur les joints et les raccords], ce qui pourrait donner lieu à une défaillance de la tuyauterie, entraîner un écoulement de liquide, provoquer l'inflammation des vapeurs par une source située à proximité et causer des blessures à des personnes.