Limiter la probabilité que d'autres opérations ne présentent un risque d'incendie ou de dommage mécanique pour les opérations de transvasement de liquides en vrac, ce qui pourrait entraîner un écoulement de liquide, provoquer l'inflammation des vapeurs par une source située à proximité et causer des dommages au bâtiment ou à l'installation.