Remplacer les exigences du paragraphe 4.10.8.1. 1), qui autrement exigeraient la présence d'extincteurs portatifs, et autoriser l'utilisation de robinets d'incendie armés, si certaines mesures sont prises [au regard de l'emplacement et de l'espacement des robinets d'incendie armés].
Limiter ainsi la probabilité que les opérations d'extinction menées à l'aide de robinets d'incendie armés ne soient retardées ou inefficaces et ne permettent pas de maîtriser ou d'éteindre le feu, ce qui pourrait favoriser la propagation du feu et causer des blessures à des personnes.
Étendre le domaine d'application de l'article 2.1.5.1.