Renvoyer les utilisateurs du CNPI à la section 4.3. relativement à l'emplacement des tuyaux d'évent et des raccords pour le remplissage et la vidange des réservoirs.