Limiter la probabilité qu'un chariot de manutention à moteur à combustion interne n'alimente un incendie se déclarant dans le bâtiment, ce qui pourrait entraîner la propagation du feu, puis causer des dommages au bâtiment ou à l'installation.
Limiter la probabilité qu'un chariot de manutention à moteur à combustion interne ne présente un risque d'incendie, ce qui pourrait provoquer un incendie, entraîner la propagation du feu au bâtiment, puis causer des dommages au bâtiment ou à l'installation.