Limiter la probabilité que d'autres utilisations du local de stockage n'introduisent des sources d'inflammation à proximité des bouteilles de gaz ou n'ajoutent à la charge combustible du local, ce qui pourrait provoquer un incendie ou une explosion, puis causer des blessures à des personnes.
Remplacer les exigences visant la séparation, mentionnées aux paragraphes 3.2.7.6. 1) et 3.2.7.17. 1), et interdire le stockage de gaz inflammables de classe 2.1 dans le même local que des gaz qui ne sont pas compatibles avec ceux-ci.