Limiter la probabilité que l'écoulement de liquide ne puisse pas être réduit au minimum en cas de déversement accidentel, ce qui pourrait entraîner une dispersion du liquide, provoquer l'inflammation des vapeurs par une source située à proximité, puis causer des dommages au bâtiment ou à l'installation.
Limiter la probabilité que l'écoulement de liquide ne puisse pas être réduit au minimum en cas d'incendie, ce qui pourrait favoriser la propagation du feu, puis causer des dommages au bâtiment ou à l'installation.