Limiter la probabilité de déversement ou de fuite de liquide pendant les opérations de transvasement, ce qui pourrait nuire à la santé publique.
Limiter la probabilité que l'écoulement de liquide ne puisse pas être réduit au minimum en cas de déversement accidentel, ce qui pourrait entraîner une dispersion du liquide, puis nuire à la santé publique.
Limiter la probabilité que les mesures adéquates ne soient pas mises en application en cas de déversement de liquide, ce qui pourrait entraîner une dispersion du liquide, puis nuire à la santé publique.