Limiter la probabilité qu'un écoulement de liquide depuis les réservoirs de stockage, les puisards ou la tuyauterie ne passe inaperçu, ce qui pourrait empêcher la mise en application de mesures appropriées, entraîner la dispersion du liquide, puis nuire à la santé publique.