Limiter la probabilité que le tassement ou la transmission de charges des fondations d'un bâtiment n'endommage un réservoir souterrain, ce qui pourrait entraîner l'écoulement et la dispersion du liquide, provoquer l'inflammation de vapeurs par une source située à proximité, puis causer des blessures à des personnes.