Limiter la probabilité que des services soient coupés ou interrompus de façon non sécuritaire, ce qui pourrait provoquer un incendie ou une explosion, puis causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité que les services devant être maintenus ne subissent des dommages physiques [p.ex. que des dommages à des canalisations de combustible ne causent une fuite accidentelle], ce qui pourrait provoquer un incendie ou une explosion, puis causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité que les services d'eau devant être maintenus ne subissent des dommages physiques, ce qui pourrait donner lieu à un approvisionnement en eau inadéquat des systèmes d'extinction [gicleurs, canalisations d'incendie, bornes d'incendie] en cas d'incendie, faire en sorte que l'incendie ne soit pas éteint ou maîtrisé, favoriser la propagation du feu, puis causer des blessures à des personnes.