Limiter l'application du paragraphe 1) et permettre la simplification des calculs de modélisation pour des portions de la conception du bâtiment qui atteignent ou dépassent les niveaux prescriptifs et sont reliées à des espaces non climatisés parce que les charges intérieures attribuables à l'équipement situé dans ces espaces n'ont pas d'impact sur l'utilisation d'énergie globale du reste du bâtiment.