Limiter la probabilité que les installations de chauffage de l'eau sanitaire et les éléments de chauffage des tuyaux ne soient pas équipés de dispositifs de mise hors service, ce qui pourrait mener au fonctionnement injustifié de l'installation, à une consommation inutile d'énergie de chauffage de l'eau sanitaire, à une utilisation excessive d'énergie et à un effet inacceptable sur l'environnement.
Exempter les installations ayant une faible capacité de stockage des exigences relatives aux dispositifs de mise hors service parce que le fonctionnement de ces installations n'aura pas d'impact important sur la consommation d'énergie.