Limiter la probabilité que les pénétrations qui traversent des murs coupe-feu ou des séparations coupe-feu horizontales ne soient pas bien obturées [tel qu'exigé par la méthode d'essai mentionnée], ce qui pourrait provoquer une perte de l'intégrité des séparations coupe-feu, entraîner la propagation du feu et de la fumée du bâtiment au bâtiment voisin, puis causer des dommages dans le bâtiment voisin.
Exempter les pénétrations qui traversent des murs coupe-feu ou des séparations coupe-feu horizontales de l'application du paragraphe 3.1.9.1. 1), parce qu'un niveau plus élevé de performance à l'égard de l'obturation est exigé pour ces séparations coupe-feu.