Limiter la probabilité qu'en cas d'incendie, une exposition à la fumée avant que les intervenants en cas d'urgence n'aient pu accomplir leurs tâches ne retarde ou ne rende inefficaces les opérations de lutte contre l'incendie, ce qui pourrait favoriser la propagation du feu et causer des dommages au bâtiment.
Renvoyer les utilisateurs du CNB aux paragraphes 3.2.6.2. 2) à 5) pour les exigences relatives aux installations de sécurité incendie et aux systèmes de contrôle des fumées utilisés pour protéger les occupants et les pompiers contre une exposition à la fumée en cas d'incendie.
Renvoyer les utilisateurs du CNB à l'article 3.2.6.3. pour les exigences relatives aux installations de sécurité incendie et aux systèmes de contrôle des fumées utilisés pour limiter la migration de l'air vicié d'un bâtiment à un autre bâtiment en cas d'incendie.