Limiter la probabilité que des vapeurs ne s'accumulent en quantités suffisantes pour former un mélange inflammable, ce qui pourrait entraîner leur allumage par une source d'inflammation à proximité, provoquer un incendie ou une explosion et causer des blessures à des personnes.
Renvoyer les utilisateurs du CNB à la partie 6 [et plus particulièrement à l'article 6.2.2.6.] et énoncer clairement le domaine d'application de ces exigences.