Limiter la probabilité que les balcons ou passerelles encloisonnés ou les vestibules qui font partie d'une issue horizontale n'aient pas une largeur suffisante pour permettre une évacuation efficace dans une situation d'urgence, ce qui pourrait retarder l'évacuation ou le déplacement des personnes vers un endroit sûr et causer des blessures à des personnes.
Remplacer l'exigence de la première partie du paragraphe 3.4.6.10. 2) relative à la largeur libre minimale et permettre que les mains courantes réduisent cette largeur, si cette réduction est limitée.