que des personnes ne puissent pas emprunter une autre
porte d'issue si une porte tournante est bloquée ou obstruée dans
une situation d'urgence, ce qui pourrait retarder l'évacuation ou
le déplacement des personnes vers un endroit sûr et causer des blessures
à des personnes;
que les autres portes d'issue ne soient pas suffisamment
larges pour permettre une évacuation efficace ou le déplacement des
personnes vers un endroit sûr dans une situation d'urgence, ce qui
pourrait donner lieu à une congestion aux portes, retarder l'évacuation
ou le déplacement des personnes vers un endroit sûr et causer des
blessures à des personnes; et
qu'une congestion ne se produise aux autres portes,
ce qui pourrait empêcher les intervenants en cas d'urgence d'atteindre
rapidement les aires de plancher, retarder ou rendre inefficaces les
interventions d'urgence, retarder l'évacuation ou le déplacement des
personnes vers un endroit sûr et causer des blessures à des personnes.