Limiter la probabilité que les intervenants en cas d'urgence ne reconnaissent pas les ascenseurs ou monte-charges satisfaisant aux exigences de transport des civières, ce qui pourrait retarder la prestation de soins médicaux et causer des blessures à des personnes.