Limiter la probabilité qu'un feu prenant naissance dans un appareil à combustion situé à l'extérieur d'un bâtiment ne se propage dans le bâtiment par des ouvertures non protégées dans les murs, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes qui se trouvent à l'intérieur du bâtiment.
Limiter la probabilité qu'un feu prenant naissance dans un appareil à combustion situé à l'extérieur d'un bâtiment ne se propage dans le bâtiment par des ouvertures non protégées dans les murs, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes qui se trouvent dans le bâtiment voisin.
Rendre obligatoire l’annexe D [et plus particulièrement la note B-3.2.6.9. 1)] en ce qui a trait aux dispositifs d'obturation en verre armé.