4.1.8.14. 2)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que le calcul des liaisons entre les structures adjacentes ne tienne pas compte des facteurs qui influent sur la performance de l'assemblage au cours d'un séisme, ce qui pourrait provoquer une défaillance structurale de l'assemblage, causer une collision des structures adjacentes et :

• causer des dommages au bâtiment; ou
• causer des dommages au bâtiment et être préjudiciable à l'usage prévu du bâtiment.