Lorsque des systèmes de sécurité des personnes exigés sont incorporés à des éléments de séparation des milieux, limiter la probabilité qu'un refroidissement par le vent ou un court-circuitage ne donne lieu à un contrôle inadéquat du transfert de chaleur à travers les éléments de séparation des milieux sous les charges dues au milieu prévues, ce qui pourrait nuire au bon fonctionnement des systèmes de protection sensibles à la température ou à l'humidité et causer des blessures à des personnes.