Remplacer les exigences des paragraphes 3) et 9.9.4.2. 1) et ne pas exiger que la séparation coupe-feu ait un degré de résistance au feu, lorsque certaines conditions sont satisfaites [p. ex., le hall et les usages contigus sont protégés par gicleurs].
Limiter ainsi la probabilité qu'un feu ne se propage au hall par un usage contigu, ce qui pourrait engendrer des conditions intenables dans l'issue, retarder l'évacuation ou le déplacement des personnes vers un endroit sûr, puis causer des blessures à des personnes.