Intention 1 :
Limiter la probabilité que des matières organiques
ne se décomposent sous les fondations, ce qui pourrait rendre inadéquate
la capacité portante du sol, produire un affaissement excessif du
sol sous les semelles, puis entraîner une fissuration des fondations
ou une déformation de la superstructure du bâtiment.
Dans le cas des éléments de séparation des milieux ou des
éléments qu'ils protègent, limiter ainsi la probabilité :
- que de la condensation ne se forme;
- que les précipitations ne s'infiltrent;
- que l'humidité du sol ne s'infiltre; ou
- que la performance thermique des composants conçus pour
opposer une résistance au transfert de chaleur ne soit compromise.
Limiter ainsi la probabilité :
- que la température des espaces intérieurs, l'humidité
relative ou l'accumulation d'eau ne puissent pas être contrôlées efficacement;
- que des micro-organismes ou des matériaux instables
à l'état mouillé ne produisent des polluants; ou
- que l'intégrité des murs de fondation qui agissent comme
éléments de séparation ou des milieux des éléments supportés par ces
murs ne soit compromise, ce qui pourrait entraîner une détérioration
des éléments du bâtiment.
Limiter ainsi la probabilité :
- que la qualité de l'air du milieu intérieur ne soit
altérée;
- que le confort thermique des personnes ne soit insatisfaisant;
et
- que les personnes ne soient affectées par l'humidité.
Limiter ainsi la probabilité que cela ne nuise à la santé
des personnes.
Intention 2 :
Limiter la probabilité que des matières organiques
sous les bâtiments puisse servir de refuge à des insectes ou des animaux
nuisibles, entraîner la décomposition ou l'émanation de gaz, de spores
ou d'autres agents contaminants, altérer la qualité de l'air du milieu
intérieur, puis nuire à la santé des personnes.