Limiter la probabilité qu'un tronçon non vertical excessivement long dans le prolongement d'un conduit de fumée ne contribue au refroidissement des gaz de combustion, ce qui pourrait entraîner un tirage inadéquat, entraîner le refoulement de produits de combustion, donner lieu à la dispersion de monoxyde de carbone dans les pièces habitées, puis causer un empoisonnement aigu ou l'asphyxie des personnes.